'Swiftly and with Style' Originally trasmitted on BBC1, 11/11/1985
Café owner René is driving a German tank through the country with Captain
Gehring. He explains that they have been trying to blow up a train to make
Hitler think a priceless painting has been destroyed. However, the captain
missed the train. The tank's owner, Lieutenant Gruber, reports its theft to Herr
Flick of the Gestapo. A search begins.
René's wife Edith, waitresses Yvette and Maria, and British spy Crabtree
overhear Flick saying the thieves will be shot, and all set off on bicycles to
rescue René.
Michelle of the resistance and her cohorts set up a roadblock to ambush the
tank, mistaking it for an ammunition lorry, while hiding two British airmen in a
cow costume. As the tank approaches, they open fire. René and the captain
surrender and emerge. Michelle accuses René of collaboration, but flees when the
Gestapo arrives. As Flick confronts René and the captain, German private Helga
concocts an explanation that they were foiling a resistance plot. The explosives
detonate, destroying the Gestapo car and a cover concealing the hidden café
staff. The Germans depart by tank. Everyone else follows by bicycle.
At the café, the staff are discussing their escape when Colonel Von Strohm
and Captain Gehring arrive dressed as civilians. Fearing Hitler's wrath, they
plan to escape to Switzerland. Crabtree arrives and they hide. He solves the
Colonel and the Captain's problem, explaining that the train was destroyed by
the RAF.
While Edith and her mother Fanny are upstairs talking, René and Yvette smooch
downstairs and discuss their elopement. Michelle and Crabtree arrive with a plan
to evacuate the airmen by balloon, prompting a knickers amnesty to repair a hole
in the balloon. After Helga's knickers are stolen, Flick investigates the
café.
Edith tells René of her engagement to the undertaker Alphonse (René is posing
as his own twin brother, having faked his death after he was supposedly shot).
He cries. She relents and agrees to re-marry him, to the chagrin of Gruber.
Learning of Edith's decision, Alphonse challenges René to a duel. René
faints.