Until Pawel Pawlikowski's 1991 documentary, the Russian samizdat writer
Benedict Yerofeyev remained a highly mysterious and elusive figure. His book
Moscow to the End of the Line was written in 1967, but was published for the
first time only twenty years later. 'From Moscow to Pietushki' continued
Pawlikowski's series of documentaries about Eastern European writers for BBC2's
Bookmark, which had already offered up distinctive profiles of Tadeusz Konwicki
('Palace Life', tx 23/3/1988) and Vaclav Havel ('Vaclav Havel: A Czech Drama',
tx 22/2/1989).
Pawlikowski creates his portrait of this unique writer by reconstructing
moments from his book. At the start, 'Benny' Yerofeyev is a cable fitter in
Sheremetievo. One day he sends out graphs measuring his colleagues' work rate
against the amount of alcohol they have consumed. He loses his job, but an inner
voice tells him that in Pietushki he will find 'salvation and joy'. He spends
his days travelling from Moscow to Pietushki and back: 240 kilometres in total.
He lives on trains and writes. Yerofeyev's book is a poetic monologue of a
perceptive alcoholic, extolling on philosophy, politics, love and angels. The
author criticises his beloved Russia in the style of Mikhail Bulgakov's The
Master and Margarita, and both writers laugh at the absurdity of everyday life.
Among many comic moments, Benny and his friends discuss their inventive (and
alarming) cocktails: 'Balsam of Canaan' combines methylated spirits, velvet beer
and refined furniture polish, while 'Lily of the Valley' is white lilac,
athlete's foot remedy, Zhiguli beer and alcohol varnish. As in Ray Bradbury's
novel Fahrenheit 451, the friends have memorised works of literature. When they
run out of alcohol, whoever quotes a work incorrectly has to fetch more. This
game can take some time, since they know page after page by heart; for them
literature is an escape from reality.
Pawlikowski's documentary is a touching portrait of the author, who was
already dying of throat cancer when filming began (he died in 1988). The most
striking sequences are interviews with Yerofeyev, using a microphone against his
throat to be heard. These are intercut with shocking sequences of patients being
treated for alcoholic delirium, underlining the scale of Russia's alcohol
problem. Rehearsals for the play of Moscow-Pietushki suggest that life in Russia
is so ridiculous that it verges on the surreal. The film presents Yerofeyev's
life as a determined escape, and his most sustained work of
fiction.
Kamila Kuc
|